MetaMoJi President Kazunori Ukigawa says that the advent of the Windows 8 tablet and the iPad mini create a big opportunity for his company. He and his wife were among the first to introduce computer applications compatible with Japanese and Chinese “kanji” lettering and that software agility is behind his latest business productivity application, Note Anytime.